Keine exakte Übersetzung gefunden für قوة دافعة للنمو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قوة دافعة للنمو

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Growth had been driven by manufacturing, mining and oil, construction and SMEs.
    والقوى الدافعة للنمو هي الصناعة التحويلية والتعدين والنفط والتشييد والمنشآت الصغيرة والمتوسطة.
  • It strongly underscored the importance of reviving its tradition of private entrepreneurship as an engine of growth.
    وشددت بقوة على أهمية إحياء تقاليدها في تنظيم المشاريع الخاصة لتكون القوة الدافعة للنمو.
  • Industry and the private sector were seen as the driving forces of economic growth.
    وأضاف ان الصناعة والقطاع الخاص ينظر اليهما الآن على أنهما القوى الدافعة للنمو الاقتصادي.
  • In the more developed regions, net migration became the driving force of population growth in 1995-2000.
    وفي المناطق الأكثر نموا، أضحى صافي الهجرة القوة الدافعة للنمو السكاني في الفترة 1995-2000.
  • We are fully cognizant that only trade can be the engine of growth and development.
    ونحن على وعي تام بأن التجارة هي وحدها التي يمكن أن تكون القوة الدافعة للنمو والتنمية.
  • Knowledge forms the basis of technological progress and innovations which are long-term drivers of economic growth.
    وتشكل المعرفة الأساس للتقدم والابتكارات في مجال التكنولوجيا وهما القوة الدافعة للنمو الاقتصادي على المدى الطويل.
  • Industry, and the manufacturing industry in particular, drives economic growth.
    فالصناعة، وعلى وجه الخصوص الصناعة التحويلية، هي القوة الدافعة للنمو الاقتصادي.
  • Technological progress and innovation are the long-term drivers of economic growth.
    يمثل التقدم والابتكار في المجال التكنولوجي القوة الدافعة للنمو الاقتصادي على المدى الطويل.
  • The manufacturing sector had been the driving force behind the country's economic growth and export earnings.
    وقد كان قطاع الصناعة التحويلية القوة الدافعة للنمو الاقتصادي ولأرباح البلد من التصدير.
  • Industrialization was the driving force of rapid growth insouthern Europe during the 1950’s and 1960’s, and in East and Southeast Asia since the 1960’s.
    وكان التصنيع القوة الدافعة للنمو السريع في جنوب أوروبا فيخمسينيات وستينيات القرن العشرين، وفي شرق وجنوب شرق آسيا منذالستينيات.